Categories
Vol. 67, No 2 (Summer 2023) - Israel at 75

Reviews Walking the Land: A History of Israeli Hiking Trails; Atḥalta: Musar umesoret beʿeidan shel koaḥ Yehudi; Stories for the Sake of Argument

Walking the Land:
A History of Israeli Hiking Trails
, by Shai Rabineau.
Indiana University Press, 2023.

As an experienced hiker in the United States, I am delighted to review Walking the Land: A History of Israeli Hiking Trails, by Shai Rabineau. This well-written book makes it clear that the history of the marked hiking trails in Israel is far different than the history of such trails in the United States. Here in the United States, we view hiking trails as vehicles for recreation. But in Israel, as the book demonstrates, they have historically been viewed as political statements, and, to some extent, they continue to be viewed in that manner today.

The book begins by explaining that, during the years of the British Mandate, hiking was considered an aspect of yediʾat haʾarets—becoming more familiar with the sacred land. Rabineau points out that the area the early hikers chose to explore was the Judean Desert, and he notes that the reason this area was chosen for exploration was precisely that it was not well known. Paths through the desert had existed for hundreds of years, but they were unmarked and could not easily be followed by inexperienced hikers. Initially, Bedouin were hired to lead treks (masaʾot), although the Jewish leaders of the Palmach soon acquired enough familiarity with the terrain to lead groups by themselves. A series of incidents involving hikers in 1947 convinced Israeli hiking pioneer Hillel Birger, along with a group of Palmach scouts, to mark the first hiking trail in the Judean Desert: the path up the mountain known as Ras Feshkha, which was part of the route from Beit Haʿaravah to Masada. This was the start of the simun shivilim (marking of paths/trails) movement in Israel.

Ironically, the marking of the trail up Ras Feshkha began on November 22, 1947. Just one week later, the United Nations General Assembly approved a plan to partition what was then known as Palestine, and a civil war began between the Arabs and Jews. The marking of the trail was not completed, and the trail itself became a part of the Jordanian-occupied West Bank. Of course, with the establishment of a State of Israel that did not include the Judean Desert, hiking trails had to be established elsewhere. Rabineau discusses the first large-scale effort in April and June 1959 to mark trails up Masada and in the area of Ein Gedi—the portion of the Judean Desert that remained in Israeli hands—as well as the expansion of the effort in 1961. He continues by describing the marking of trails in the Eilat Mountains in the southern Negev in 1963.

When the entire West Bank once again opened to hiking in the wake of the Six Day War in 1967, the simun shvilim movement returned to the northern Judean Desert and marked a network of trails in the area. Indeed, Rabineau states, “the expansion of the Israeli trail network in the northern Judean Desert…established the first large-scale Israeli civilian presence” in the area. Rabineau goes on to discuss the establishment in 1973 of Israel’s third trail network, in the Golan Heights. Here, he points out, the Israel Defense Force’s Northern Command took an active role in selecting the location of the trails, as the area had been heavily mined by the Syrians. Next, he points out, a network of marked hiking trails was established in the Mount Carmel area in 1976. Yediʾat haʾarets, which emphasized hiking by “scouts” and “fit walkers” in “desolate areas,” was no longer the primary motive; rather, the purpose of this new trail network was to enable “families and individual hikers” to explore green spaces closer to home.

After discussing these various trail networks, Rabineau goes on to describe how the Shvil Yisraʾel, which is often translated as the Israel National Trail, was established in 1995. He explains that the concept originated in a newspaper article in which a veteran hiker referred to the Appalachian Trail as the “national trail” of the United States (a characterization with which I do not fully agree) and suggested that a similar trail be established in Israel. Even here, Rabineau points out, the decision of where to route the trail was influenced by political considerations. The final route stays within the 1948 borders of Israel and avoids any “politically contentious areas,” including Jerusalem, although two “add-on” trails, Shvil haGolan and Shvil Yerushalayim, were subsequently established.

Finally, Rabineau discusses the establishment of the Jesus Trail, created for the benefit of foreign tourists, that extends from Nazareth to Capernaum on the Sea of Galilee; the Nativity Trail, which connects Nazareth with Bethlehem; and the Palestinian Heritage Trail in the West Bank. These trails were all established by non-Jewish individuals and organizations and were not designed to cater to Israelis.

Interestingly, Rabineau points out that the standards established for marking trails in Israel were based on those established in Europe—namely, a single colored stripe on a background of two white stripes. (This is not the standard for marking hiking trails in the United States.) Rabineau also discusses the marking of the Israeli hiking trails on topographical maps and the publication of these maps as a guide to hikers. As one who is deeply involved in the creation and publication of hiking trail maps in the United States, I fully appreciate the significance of this effort as essential to making the trails available to the general public.

In sum, I found that the book not only provides a well-written and interesting history of the marking of hiking trails in the Land of Israel but also explains how the role of hiking trails in Israel has differed historically from their role in the United States and elsewhere.

Daniel Chazin, a retired attorney living in Teaneck, New Jersey, is an avid hiker who writes a column on hiking for a local newspaper and has written or edited many books on hiking, including the Appalachian Trail Data Book, 50 Hikes in New Jersey, and 50 Hikes in the Lower Hudson Valley. He also is Scoutmaster of Boy Scout Troop 226, chartered to the Teaneck Jewish Center, and is the Secretary of the National Jewish Committee on Scouting, on which he has served for over 40 years.

Atḥalta. Musar umesoret beʿeidan shel koaḥ Yehudi
(The Dawn
of Redemption: Morality and Tradition in an Age of Jewish Power)
by Mikhael Manekin.
E-vrit, 2021.

When I was a student at Hebrew University in Jerusalem, I remember attending public lectures of Professor Aviezer Ravitzky, who often spoke about Judaism, the value of peace, and the challenge of Jewish power. One source that Professor Ravitzky would often quote is found in Judah Halevi’s Kuzari, a dialogue between a rabbi, a priest, an imam, and the Khazar king. The text that Professor Ravitzky would quote (I:113–14) directly addresses the absence of Jewish power throughout most of Jewish history and its effect on both Jewish behavior and how Jews see themselves. After the rabbi praises the degradation and downtrodden state of the Jewish people, the king responds and says that “This might be so, if your humility were voluntary; but it is involuntary, and if you had power you would slay.”1 As I read Mikhael Manekin’s Atḥalta, I kept thinking of this text from the Kuzari. Is the lens through which we discuss Jewish power tainted by powerlessness? Are texts that were formulated in a reality when Jewish sovereignty was absent relevant to our present when Jewish sovereignty has been restored?

In the first chapter of Atḥalta, Manekin writes that, “[i]n recent years I have been bothered by the question ‘How to be a Jew in Israel’” (16).2 He goes on to say:

I want to be an active Jew, a good Jew. I close my eyes and try to imagine the image of a Jew that I strive to be. I see a person with a commitment to divine truth, a gentle person, thoughtful, compassionate, reticent to use violence, loving other people. I imagine a learned person, attentive, curious and a lover of knowledge. I see a believing person (16–17).

Manekin then describes the dissonance that he feels between his image of the Jew and the reality of Judaism in the State of Israel. “This Jew is from the pre-Israeli past, a Jew who doesn’t find their identity in terms such as ‘national pride’ and ‘sovereignty,’ rather in terms such as ‘humility’ and ‘compassion’” (17).

Atḥalta is a very personal attempt to address the tensions between morality and sovereignty, between a Jewish tradition that emphasizes compassion and humility, on the one hand, and an Israeli Judaism that sometimes makes these and other values subservient to power and sovereignty, on the other. Manekin weaves together his own personal experiences, both as a soldier in the Israel Defense Forces and a member of the Religious Zionist community, along with discussions about Jewish texts, Zionist history, and Israeli political and religious culture.

Toward the end of the book, Manekin formulates what in his opinion is the root of the problem.

In the decision that the sovereign state is a substitute for a king anointed by a prophet, Religious Zionism denies the logic behind the morality of the laws of war in halakhah. The Sages built a ha­lakhic framework that was based upon a suspicion of any war, and therefore required the explicit participation of God in every decision about going to war. This doesn’t mean that they oppose a defensive war, rather, they do not attribute to it any religious meaning, and surely they don’t attribute to it a religious command. On the other hand, the rabbis of Religious Zionism claim that the secular state represents the entirety of the Jewish people, and that its wars are religious wars, since the state is the state of the people (113).

For Manekin, this attribution of divine authority to the decisions of the secular state causes the “religious soldier…to nullify his independence of ethical thought” (113). He emphasizes that “[the] problem is not, as many tend to believe, that religious beliefs are causing the secular state to deteriorate, rather, it’s that the sanctification of secularism is corrupting religion and making it subservient to the changing needs of the state” (113).

Religious values are meant to challenge the secular institutions of sovereignty and not to sanctify them. Once the trappings of secular statehood are sanctified, its policy decisions are no longer to be found in the realm of fallible decisions made by human beings but should be sought in divinely sanctioned actions that in due course attain a status that is beyond both human reproach and reason.

Was the Khazar king correct that “if you had power you would slay?” Is the Jewish people destined to be like so many other nations in the ways of nationalism and war? Atḥalta is a attempt to say “no,” and to emphasize that, despite the vast gulf that may exist between the political and social reality of the State of Israel today and most of Jewish history in the past, many of the values that shaped Jewish thought and law in the past are as relevant as ever in today’s reality of Jewish sovereignty.

Rabbi Michael Pitkowsky, Ph.D., is Manager of Enrollment Analytics at St. Francis College and book review editor for this journal.

Stories for the Sake of Argument, by Robbie Gringras and Abi Dauber Sterne.
FSA Publications, 2022.

Stories for the Sake of Argument by Robbie Gringras and Abi Dauber Stern is a powerful resource that introduces an innovative and aspirational framework for teaching and learning about Israel. Its purpose is to help learners to develop the technical skills, emotional resilience, and content knowledge to engage in healthy arguments that lead to growth in their understanding of and relationship with Israel. This book, and the accompanying resources and facilitator training workshops, should become part of the repertoire of all Israel educators and anyone searching for methods to understand and engage in the most challenging and interesting issues in and about Israel.

The approach taken by Gringras and Stern notes the overarching societal trends such as political polarization and the general decline in civil discourse, along with the increasing anxiety and contentiousness associated with conversations around Israel and Zionism. They challenge the stance that arguing risks healthy relationships, and they offer an alternative to the consensus approach to teaching and learning about Israel. They seek instead to create a culture of healthy disagreement characterized by arguments that are differentiated from debates (intended to persuade) or negotiations (intended to solve), arguments that instead create broader understandings of and clarity on what values and information comprise various perspectives.

To do this, Gringras and Stern provide a collection of twenty-four short stories helpfully tagged as “warmup,” “Israel,” or “allegory”—each including a brief introduction, followed by guiding questions and some background information on the story’s topic. The first story, a warmup titled “Monstrosities,” describes a child’s perspective on her grandfather’s refusal to shake the hand of the synagogue president because of his political views. Readers are prompted to argue about the legitimacy of the character’s actions, and the prompt addresses the costs of choosing to argue versus not to argue and the boundaries of acceptable disagreement. An example of the allegories in the volume is “The Brothers’ House,” in which Jonny lives in the family house, while David lives abroad and disagrees with changes Jonny has made to the house during David’s absence. The argument between the brothers is an allegory about the relationship between Israeli and diaspora Jews. Among the stories in the “Israel” category is “Why the Heck Should I Vote?,” about the factors that inform the choice of a Palestinian resident of East Jerusalem to vote in a municipal election, and “Praying at the Kotel,” about a devout woman’s perspective on women who pray at the Kotel in nontraditional ways. Many of the stories have been adapted as professionally produced animated videos to accompany the texts.

The stories are brief and engaging, are intended to produce disagreement and create opportunities for robust argument among readers. They address challenging topics by inviting readers to take a side and express disagreement while providing a structure and framework that make room for uncertainty, provide opportunity to change positions, and invite readers to ask questions and seek more information, as well as experience disagreement as an experience that unites rather than divides.

This project is the latest contribution to a growing collection of recent educational resources advocating for a Jewish approach to healthy disagreement and civil discourse. Civilly Speaking: A Curriculum on Civil Discourse by Joel Lurie Grishaver and Ira J. Wise, is a six-unit curriculum for middle and high school aged learners to adults to “bring more kind and empathetic discourse—and possibly more peace—to our classrooms and our world.” Facing History and Ourselves offers (2022), a guide for educators to help prepare students to engage in reflective conversations on topics that matter. Additional educational resources include “Jewish Values and Civil Discourse” on and Behrman House’s series of “Hot Topics” guidebooks. The most robust of these curricula is the directed by Sefi Kraut at the Jerusalem-based Pardes Institute of Jewish Studies, which takes a text-based approach to fostering a culture of healthy disagreement and includes curricular resources for a variety of age groups and educational settings, as well as educator training programs. While compatible with these resources, Stories for the Sake of Argument is different because of its focus on Israel content and its intention to create and elevate disagreement as a primary goal.

This resource may best be used by educators as an introduction or anticipatory set to explore contentious or evaded topics within a larger Israel education curriculum. The technical skill of participating in healthy arguments is valuable and transferable. In my experience using this resource with middle and high school aged students, the stories are engaging and largely successful at sparking interest and buy-in about the topics, as well as motivating deeper understanding of the issues. The twenty-four stories in the book address a range of topics and levels of complexity. Educators must carefully choose stories that best initiate disagreement among their specific learners. The process is most effective when there is heat—passionate disagreement—and least effective when there is consensus. This requires that the educator know their audience. Those in educational settings characterized by an ideologically narrow approach to, or high level of anxiety around, Israel education may experience resistance to this approach. Some may critique specific stories or their framing because the presentation of various positions is perceived as unbalanced or because it includes views that are not invited into the conversation in their setting. Stories for the Sake of Argument invites learners to express, hear, and understand a range of views on contentious issues. The learning outcomes are based on the breadth and depth of understanding and caring about the issues, not on the learners taking a specific side. Not all educators embrace this approach. An exploration and argument for this learning approach in the form of a dialogue is included in the Appendix III of the book. The workshops supporting educators to facilitate this curriculum are opportunities to further explore this pedagogical method.

Funded in 2022 by a $1.1 million grant from the Jim Joseph Foundation, the book is the first of a three-part educational project described in Appendix IV as “an innovative educational project aimed at harnessing the energy of interactivity of live disagreement for the health of the Jewish People in general and Israel engagement in particular.” In addition to the book, drivers of activity include the creation of “argument circles” led by facilitators trained in the curriculum and pedagogical approach and the development of a new pedagogy of argument that aims for learners to acquire the information, emotional stamina, and confidence to have healthy arguments about Israel and Israel’s issues.

Stories for the Sake of Argument is especially timely and relevant as Israel is experiencing a political crisis that impacts both Israelis and those who care about Israel—in July 2023, the authors added Democratya, a booklet of four new stories on Israel’s judicial reforms and the protest movement. As educators search for resources to help learners engage with and care about the most challenging questions about Israel and understand the underlying causes and complex issues driving the current political disagreements, Stories for the Sake of Argument is an essential tool for engaging learners in Israel’s current events, as well as in the more enduring questions and topics about Israel.

Mason Voit has served as the Director of Education and Jewish Family Life at the Conservative Synagogue Adath Israel of Riverdale (CSAIR) since 2003. In the field of Israel education, Voit was a post-graduate fellow of the Melton Senior Educators Program of Hebrew University and received an iCenter Graduate Certificate in Israel Education at George Washington University. He participated in the first cohort and served as a mentor in the Qushiyot Israel Education Fellowship of the Jewish Education Project, in the inaugural cohort of the Pardes Senior Educator Learning Fellowship (SELF) and is a recent graduate of the Mandel Educational Leadership Program.


1 Kitab al Khazari, translated by Hartwig Hirschfeld, 1905, https://www.sefaria.org/Kuzari.1.119?lang=en&with=all&lang2=en.

2 All translations from Athalta in this review are mine. There are plans for an English translation of the book to be published.

Categories
Vol. 67, No. 1 (Winter 2022-23)

Reviews Dirshuni: Contemporary Women’s Midrash; Rashi’s Commentary on the Torah: Canonization and Resistance in the Reception of a Jewish Classic; Time and Difference in Rabbinic Judaism

Dirshuni: Contemporary Women’s Midrash, edited by Tamar Biala. Brandeis University Press, 2022.

Winston Churchill is reported to have said, “You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks.” Still, I wonder about Churchill’s concern even more than I worry about the negative consequences for our canine friends. The greatest distractions are those that lead us down multiple pathways, allowing for discovery and new insight along the way. I often feel this way when I learn traditional midrashic texts, peppered with biblical and intertextual rabbinic references that need their own study and context to fully comprehend both the meaning and the method of the authors. In these moments, the distractions are the destination. Similarly, when reading the new English language volume of women’s midrashim, Dirshuni, I found myself in a state of nearly constant distraction as I rushed to check sources that were either completely new to me or that were completely turned on their heads by the many Israeli women found in this volume. Dirshuni is the latest in a long chain of opportunities for the student of Torah to become wonderfully distracted by the loving and insightful telling and retelling of our tradition.

This new English version of Dirshuni is based on two earlier volumes in Hebrew, published in 2009 and 2018. Each volume featured contemporary midrashim written by Israeli women who are grappling with some of the most difficult and compelling texts of the Torah. As Tamar Biala explains in her “Editor’s Introduction,” as women around Israel began to gain fluency in the tools and techniques of traditional Jewish text, they began filling in gaps “between their feminism and the patriarchy of the sacred texts” (xxxiv). Biala met Nehama Weingarten-Mintz, and the two shared women’s midrashim that they had been collecting through the years, editing them into what would become the first volume of the Hebrew compilation of Dirshuni. Volume 2 would be published more than ten years later, with help from Tamar Kadari. As these volumes gained popularity in a number of academic and other settings inside and outside of Israel, Biala explains that she realized that an English version would have far greater reach for the many students who would welcome a compilation of women’s midrashim. The result is a thematically organized resource for students and scholars of rabbinic literature to access and use for a myriad of purposes.

Midrash is first and foremost an expansive enterprise. As Kadari writes in her introduction, “[the midrashic authors] brought forth rich and diverse innovation of a multiplicity of meanings by way of imagination and creativity” (xiv). Dirshuni’s many authors do not hide behind established Jewish law and interpretation but face it head on in an attempt to open old wounds so a healing process might begin. Kadari’s introduction to midrash eloquently describes its true nature in the first few lines as an “exercise in creativity, with an element of play and pleasure in which sweep and imagination are conjoined” (xii). While midrash certainly brings innovative possibilities into dialogue with even the most apparently rigid biblical texts, the Torah always remains central to the rabbinic authors, whose goal was to “forge a strong, lively connection between the Torah and their lives and make it meaningful and relevant to their contemporaries” (xiv). And so it is with Dirshuni—while each author quotes and honors the biblical text, they also do not shy away from the boldest of innovations, hoping to inspire future generations to first name the pain, and then to consider new ways of thinking about the sacred texts. This is what is so compelling about Dirshuni, as the midrashim use the methodologies that the rabbis typically use throughout the Talmud and midrash, thus allowing the conversation to continue and not stagnate in the volumes of the beit midrash.

Consider the story of Dinah, daughter of Jacob, whose rape we read about in a few short sentences in Genesis, whose voice is unheard throughout the story, and whose name is degraded by later rabbinic commentary as one who brought the rape upon herself. Using traditional midrashic methods of interpretation, Rivkah Lubitch goes line by line through the passage, setting her midrash in “Bruriah’s beit midrash,” where we hear multiple women’s words highlighting Dinah’s own voicelessness during her early life in a household full of people who would not listen to her. Dinah is again rendered mute after her rape, which conjures another painful passage in Deuteronomy 22, in which a woman who is assaulted in a town is assumed to have been raped only if she cries out. Finally, Lubitch juxtaposes the rape of Dinah to that of Tamar by Amnon, reclaiming a well-known rabbinic phrase: “and their silence resounded from one end of the world to the other” (49). These bold contrasts of so many different pieces of biblical and rabbinic tradition indeed give voice to the voiceless—even to the point that the imagined scholars in the beit midrash of Bruriah are not relegated to merely one voice but are afforded the luxury of dissent as were their male counterparts.

Biala plays with the concept of humanity being created in the image of God in “The Ever-Turning Sword,” using a classic midrashic form known as a petiḥta and beginning with a verse from Psalms that will be woven back to into Genesis 3:24, which describes the ever-turning sword that is left to guard the tree of life. Biala’s midrash asks us to confront God’s intense desire to alleviate God’s own loneliness by creating Adam for companionship. Unwilling to tolerate Adam’s sadness reflecting that loneliness, God uses the ever-turning sword to alleviate Adam’s pain by cutting him in half and allowing him to meet his other “half,” thus intensifying God’s own solitude. At the end of this midrash, God calls out for the one “created in My image” to take similar mercy and alleviate the crushing pain of loneliness with that same sword. This midrash brings rich nuance to the idea of God needing (and waiting in vain for) humanity to be a true partner, or at least to facilitate God finding a true partner.

In addition to the narrative interpretations throughout this volume, there are many innovative halakhic approaches to be found in Dirshuni, including a chapter with several midrashim by Lubitch, who has served as an advocate to many rabbinical courts, addressing “unsolvable” problems in Jewish law such as mamzerim, ʿagunot, and the lack of parity in women’s oaths and in their own biblically assessed value. Throughout this volume readers will find midrashim that will speak to them as readers of text and others that will not. This is precisely the project of midrash, though—it is one that welcomes multiple voices and allows us to delve into the layers of meaning for ourselves and react as one does to any art form.

What I appreciate most in this volume is the commentary of Biala, who highlights some of the rabbinic methodology employed by the authors and explains each midrash’s intertextual references. What would be even more helpful is a more organized approach to this, more conducive to learning with students. Some suggestions for a teachers’ edition include a glossary of midrashic methodology in the back, using both English and Hebrew terms; endnotes with references to the rabbinic texts that are cited in each passage (Biala does this, but it is not fully comprehensive); and perhaps a few focusing questions for discussion. What is clear is that this is a volume that could and should be used by both teachers and students of midrash. Pirqei Rabbi Eliezer 34 teaches us that “the voices of five (including an infant being born and a woman getting divorced) go from one end of the world to the other, and their voices are not heard,” while Yalqut Shimoni on Nakh (remez 475) teaches that for three days before the Messiah comes, Elijah will cry out on a mountaintop and “his voice will be heard from one end of the world to the other.” As this review was being written, Dirshuni in Hebrew became available on Sefaria.org, allowing many more people easy access to these and other midrashim, as well as to the cross-references readily available online. May this English language version encourage us to lift and proliferate more voices that cry out from one end of the world to the other, and may those voices be heard.

Rabbi Iscah Waldman, Ph.D., is Director of Jewish Studies in Golda Och Academy’s upper school.

Rashi’s Commentary on the Torah: Canonization and Resistance in the Reception of a Jewish Classic by Eric Lawee. Oxford University Press, 2019.

Rashi’s Commentary on the Torah by Eric Lawee is a historical journey telling the tale of the origins, evolution, and acceptance of Rashi’s now canonical commentary on Torah. Lawee’s research takes the reader from Rashi’s background learning in Worms and the magnitude of his work, creating commentaries on Talmud Bavli and Tanakh, to the reception of his commentary throughout the medieval period by both devotees and detractors, and finally through the deluge of supercommentaries created as his work achieved its status as the essential Torah commentary.

While Lawee’s aim is to express the evolution and codification of Rashi’s Torah commentary among the elite rabbinic works in Jewish history, through his research he details the evolution of medieval commentary on the Torah. We learn not only about the origins and acceptance of Rashi’s work, but also about the great sages who were impacted by his scholarship. One learns about how Ibn Ezra challenges Rashi’s midrashic style but chooses to object to Rashi’s commentary only subtly, so as not to alienate potential readers already enamored with Rashi’s work. We hear how kabbalists latch on to Rashi’s work and how kabbalistic scholars, such as Nachmanides, transform Rashi’s ideas and grow them for their esoteric means.

As Rashi has become essential to Torah study, we may assume that the midrashim and methods he used to create his work were already mainstream, commonly accepted ideas. Lawee investigates this assumption and shows that Rashi frequently would use a midrash that was either not previously mainstream or perhaps more obscure than modern readers would assume. Because Rashi used gematria, one might assume it was a standard tool to elucidate text. Rashi’s Commentary on the Torah challenges these assumptions. One of the most informative theories that Lawee posits is that Rashi’s Torah commentary was bolstered by his Talmud commentary. As his work on the Talmud becomes essential for basic reading of Talmud, and his grandchildren’s work on the Tosafot becomes codified, Rashi’s Torah commentary becomes commonly read as well.

Lawee takes us on a journey around Europe and the medieval Jewish world to discuss how Rashi’s commentary was received and postulates why different aspects of Rashi’s work were highlighted in different regions. It also becomes apparent that Rashi’s text was constantly being reviewed and received based on the historical tides of its time. Rashi’s words travel with Jews fleeing the Spanish expulsion and grow to new heights in new regions they are settling. Meanwhile, as Christian society uses challenging comments by Rashi as a polemic against the Jewish communities, we hear Jews of the time reinterpret those comments as a means for their survival.

Ultimately, we learn about the rise of Maimonides’s (and to some extent, Ibn Ezra’s) influence on the Jewish community and the wave of rationalism. Rationalists attempted to demystify and remove a supernatural layer of Torah study and Jewish practice. In response, those opposed to this movement, antirationalists, elevated Rashi and his use of midrashic interpretation (which is a nonrational method) as a tool to challenge the movement toward reason and logic. As we know today, Rashi’s work survived the rational movement and sits alongside Rambam’s logical and philosophical works in virtually every beit midrash in the world. Lawee details the long and challenging road taken to reach today’s synthesis.

Finally, we learn about the long tradition of supercommentary. As Rashi’s work becomes canonized, those who wish to support or challenge him begin to comment on his work, just as he once did on Torah. Supercommentators will often read Rashi’s words in a way we assume Rashi did not intend; in essence, the new supercommentaries helped modernize Rashi’s words for a new age. In many ways, these comments on Rashi are the final codification of this classic rabbinic work, making Rashi himself the object of examination, as he had done for Torah and Talmud, the essential works of Judaism.

Rashi’s Commentary on the Torah is a well-researched and thorough book. While at times I found this study to be too rich in examples and evidence, this book is a great tool for the curious reader of Torah commentaries who would like to understand the evolution of Rashi and even of Torah commentary in general. One reads this research and can imagine the generations of students learning Rashi, from Andalusia to Byzantium, and how they reacted to the classic work. More importantly, it allows the reader to remove the lens of the current reception and acceptance of Rashi in the observant community and be more introspective and intellectually curious while reading Rashi’s commentary on the Torah.

Rabbi Efrem Reis is rabbi of the Solomon Schechter Day School of Bergen County.

Time and Difference in Rabbinic Judaism, by Sarit Kattan Gribetz. Princeton University Press, 2020.

I have always been fascinated by the nature of time. It is the one true universal in human experience. A day is the only thing that has the same length anywhere on the globe. While land may be divided up or fought over and serves to separate us, time is shared, everyone passing through it together. And because it is shared, it is the focus of perpetual battles over how to divide and mark it. When groups live in close proximity, there must inevitably be struggles over whose system of marking time will dominate. And, conversely, distinct systems of marking time become primary ways to accentuate cultural difference.

Sarit Kattan Gribetz takes as her premise the idea that, while time may be uniform, everything about how we mark its passage—the division of a year into weeks and months or of a day into hours—is entirely contingent. These are acts of cultural creation, both expressing and constructing a particular vision of how to experience time, that have a profound impact on us precisely because we take them for granted. Gribetz explores several prominent rabbinic discussions of how different people mark units of time to argue that the rabbis use such differences to highlight essential distinctions between those groups. Many of the texts she cites will be familiar to experienced readers of rabbinic texts. But this act of putting them in dialogue with non-Jewish and even other rabbinic sources opens up whole new possibilities for understanding the subtle power of the rabbinic calendar.

The book presents four case studies, each using a different time frame to explore distinctions between different groups: Jews versus Romans, Jews versus Christians, (Jewish) men versus women, and people versus God.

The first section looks at the texts in tractate Avodah Zarah that set parameters for pagan festivals that Jews must avoid. Gribetz does impressive work gathering data from a wide range of contemporary sources to clarify, to the extent possible, the identities of the festivals listed in the Mishnah and that shaped this list. She then does a deep dive into the etiologies the two Talmuds offer for several of them and shows how both Talmuds read Jews into Roman history but in starkly different ways. But the profound insights come only in the conclusion. She notes that the festivals on the Mishnah’s list are not just pagan but specifically Roman, and their rejection is thus a statement of pointed resistance to Rome’s cultural dominance. Yet the very act of setting such rules presumes and in fact necessitates intimate knowledge of and close attention to the Roman calendar. And these rules not only restrict cultural contact between Jew and gentile on certain days but also permit it the rest of the time, a seeming attempt at accommodation to the reality of Roman dominance. The etiologies of the festivals strike a similar balance. Reading Jewish history into these origin stories functions as an attempt to co-opt Roman history. But the explanations, particularly in the Palestinian Talmud, also reflect a strikingly detailed familiarity among the rabbis with Greek and Latin and with Roman lore about its own past. They emphasize that “we” are different from “them” while recognizing that Roman time is dominant, and that we have unavoidably become a part of their story.

The other sections of the book present texts that are not overtly dialogical, so the arguments feel suggestive rather than definitive. Gribetz reads the extensive and sometimes hyperbolic statements exalting the Sabbath and ascribing to it an inherent holiness as intended to reject both Christian critiques of Jewish Sabbath observance and their move to shift their Sabbath to Sunday. This reading highlights the unusual frequency of stories in which gentiles, in several cases emperors, question the Jewish Sabbath but then offer external testimony to its clear, albeit intangible, specialness. In this case, it is the Christians who see the need to differentiate themselves from Jewish practice, to move through time in a way that is overtly not Jewish. As the new faith moved from being a minority religion to the majority in the Roman Empire, the rabbis sought to bolster their community’s commitment to the rhythms of Jewish time.

The sections on men and women and on God’s time seem at first glance only tangentially related. However, they strip the book’s case down to its most elemental and, I found, its truest form. While structures of time are often used in polemical contexts, time itself and its singularity are the heroes of this story. Gribetz suggests that the twice-daily regimen for women of checking for menstrual blood, a practice that goes well beyond legal necessity, evolved as a counterpoint to men’s reciting of the Shema morning and evening. The practices serve parallel functions as rituals to frame each day but, more than that, they are exclusionary. We all traverse the same morning and evening, during which men and women are assigned different tasks that feel mutually exclusive. And these tasks project very different social roles. While men’s energy is directed toward spiritual matters and Torah study, women’s focus is constantly brought back to monitoring their physicality. On an even more subconscious level, we see that even when imagining God’s activities, the rabbis presume a single, uniform passage of time. By asking what God does each day and each hour of the day, they assume that God travels through the same cycles of day and night as people, and the distinction comes in how God uses that time.

In some ways it seems that this book only scratches the surface of a very rich topic. Some of the most interesting and provocative claims, hidden at the ends of chapters, really deserve fuller consideration in their own right. But Gribetz’s work, part of a growing corpus of scholarship on conceptions of time in antiquity, poses a compelling question and makes a strong case that the rabbis were actively exploring how we choose to mark time and how those choices mark us in turn.

Rabbi Joshua Cahan, Ph.D., is a rabbinic educator and editor of the Yedid Nefesh benscher and a forthcoming Haggadah. He previously taught rabbinics and prayer at the Leffell School in Westchester, New York, and directed the Northwoods Kollel at Camp Ramah in Wisconsin.